Renauld Kardian: Bienvenue à bord e votre,véhicule ,L’extérieur,L’habitacle,Le poste de conduite ,Les aides à la conduite ,La sécurité à bord ,L’identification du véhicule – étiquettes ,Le compartiment moteur (entretien courant) ,Les dépannages ,Faites connaissance avec votre véhicule ,Carte.

1

4 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Lève-vitres ➔ 202 Essuie(s)-vitre(s) ➔ 113 ➔ 117 Désembuage ➔ 193 ➔ 195

1

1. Barres de toit ➔ 213
2. Carte ➔ 20 Clé/télécommande ➔ 27

Verrouillage/déverrouillage des portes ➔ 32

1. Rétroviseurs ➔ 106
2. Entretien de la carrosserie ➔ 227
3. Pneumatiques ➔ 231 Outils ➔ 235

Crevaison, roue de secours ➔ 237 Changement de roue ➔ 238 Enjoliveurs, roue ➔ 241

1. Projecteurs avant : fonctionnement ➔ 107 Projecteurs avant : remplacement ➔ 247
2. Remplissage carburant ➔ 119

Bienvenue à bord de votre véhicule – 5

1

6 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Réglage de la position de conduite ➔ 38

1

1. Rangements, aménagements habitacle ➔ 208
2. Appuis-tête arrière ➔ 40 Banquette arrière ➔ 41
3. Rangements, aménagements coffre ➔ 210
4. Sécurité enfants ➔ 60
5. Appuis-tête avant ➔ 38 Sièges avant ➔ 38

Bienvenue à bord de votre véhicule – 7

1

8 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Contacteur de démarrage à clé ➔ 127 Bouton arrêt/démarrage du moteur ➔ 128

1

1. Commandes sous volant ➔ 200
2. Réglage volant ➔ 105
3. Réglage des faisceaux lumineux ➔ 110
4. Déverrouillage capot moteur ➔ 217
5. Limiteur de vitesse ➔ 166 Régulateur de vitesse ➔ 169
6. Éclairage extérieur ➔ 107
7. Tableau de bord ➔ 100
8. Commandes ordinateur de bord ➔ 82
9. Manette d’essuie-vitre/lave-vitre du pare-brise et de la vitre arrière ➔ 113
10. Prise multimédia ➔ 200
11. Écran multimédia ➔ 200
12. Commandes de :

• condamnation électrique des portes ;
• feux de détresse ;
• l’aide au parking ou, suivant véhicule, caméra multivues ;
• MULTI-SENSE.

1. Chauffage/climatisation ➔ 193 ➔ 195
2. Prise USB ➔ 200
3. Levier de vitesses ➔ 132
4. Commande d’activation/désactivation du frein de parking assisté ou, suivant véhicule, frein à main ➔ 136 Frein de parking
5. Prise accessoires ➔ 200

Bienvenue à bord de votre véhicule – 9

1

10 – Bienvenue à bord de votre véhicule

• ABS (antiblocage des roues) ➔ 158

1

• ESC (contrôle dynamique de conduite) ➔ 158
• Assistance de freinage ➔ 158
• Aide au démarrage en côte ➔ 158
• Avertisseur de perte de pression des pneumatiques ➔ 152
• Avertisseur d’angle mort ➔ 161
• Limiteur de vitesse ➔ 166
• Régulateur de vitesse ➔ 169
• Aide au parking ➔ 181
• Caméra de recul ➔ 173
• Caméra multivues ➔ 176

Bienvenue à bord de votre véhicule – 11

1

12 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1 Airbags frontaux ➔ 50

1

Inhibition airbag frontal passager ➔ 76

2 Airbags rideaux ➔ 56

3 Airbags latéraux ➔ 56

4 Ceintures de sécurité ➔ 43

Bienvenue à bord de votre véhicule – 13

1

14 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Informations techniques pour les secours ➔ 271

1

1. Plaque d’identification véhicule ➔ 271
2. Rappel du numéro d’identification véhicule ➔ 271
3. Étiquettes pression des pneumatiques ➔ 233
4. Identification moteur ➔ 272

Bienvenue à bord de votre véhicule – 15

1

16 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Ouverture capot moteur ➔ 217

1

1. Bouchon de remplissage huile moteur ➔ 218 Jauge huile moteur ➔ 218
2. Liquide de refroidissement ➔ 221
3. Liquide lave-vitre(s) ➔ 223
4. Liquide de frein ➔ 222
5. Batterie ➔ 225 ➔ 244

Bienvenue à bord de votre véhicule – 17

1

18 – Bienvenue à bord de votre véhicule

1. Point de remorquage avant ➔ 242

1

1. Remplacement des lampes avant ➔ 247
2. Remplacement des balais essuie-vitre avant ➔ 256
3. Pneumatiques ➔ 231 Outils ➔ 235

Crevaison, roue de secours ➔ 237 Changement de roue ➔ 238 Enjoliveurs, roue ➔ 241

1. Fusibles ➔ 258
2. Point de remorquage arrière ➔ 242
3. Remplacement des lampes arrière ➔ 247
4. Remplacement du balai essuie-vitre arrière ➔ 256

Bienvenue à bord de votre véhicule – 19

Généralités

2

1. Déverrouillage de tous les ou-vrants.
2. Verrouillage de tous les ouvrants.
3. Déverrouillage du coffre seul.
4. Allumage à distance de l’éclairage.

Pile déchargée, vous pou-vez toujours verrouiller/ déverrouiller et démarrer

le véhicule ➔ 32 ➔ 128.

La carte permet :

• le verrouillage/déverrouillage des ouvrants (portes, coffre) ➔ 32 ;
• l’allumage à distance de l’éclairage du véhicule.

Autonomie

Assurez-vous d’avoir une pile en bon état, du bon modèle et introduite correctement. Sa durée de vie est d’environ deux ans : remplacez-la lorsque le message « Pile carte faible » apparaît au tableau de bord

• 25.

Champ d’action de la carte

Il varie selon l’environnement : atten-tion aux manipulations de la carte pouvant provoquer un verrouillage ou un déverrouillage intempestif du véhicule par appuis involontaires sur les boutons.

Nota : si un ouvrant (porte ou coffre) est ouvert ou mal fermé, le ver-rouillage ne s’effectue pas et est ac-compagné d’un signal sonore.

Interférences

Suivant l’environnement proche (ins-tallations extérieures ou usage d’appareils fonctionnant sur la même fréquence que la carte), le fonctionnement peut être perturbé.

Fonction « éclairage à distance »

Un appui sur le bouton 4 allume l’éclairage intérieur, les feux de posi-tion et les feux de croisement pen-dant environ 20 secondes. Cela per-met, par exemple, de repérer de loin votre véhicule stationné dans un parking.

Nota : un nouvel appui sur le bouton

4 éteint l’éclairage.

Conseil N’approchez pas la carte d’une source de chaleur,

de froid ou d’humidité.

Ne rangez pas la carte dans un lieu où elle pourrait être tordue, voire même détériorée involon-tairement : ceci est le cas, par exemple, lorsqu’on s’assoit sur la carte rangée dans une poche arrière de vêtement.

20 – Faites connaissance avec votre véhicule